Icelandic painter connecting the threads of history one story at a time